Feliz 2013. ¡Este año será grande!

Empezamos el 2013 de la mano, juntos y con muchas ganas de rellenar un nuevo libro con 365 páginas por escribir. Tras unos días de reflexión en el que miramos atrás, tachamos de la lista los sueños conseguidos y añadimos unos cuantos objetivos más a la lista. Este 2013 será un gran año. Nunca antes había recibido tantos mensajes de amigos el último y primer día del año diciendo 'Este año la vamos a liar'. Un mensaje que me hace sonreír, que carga pilas y que quiero que se cumpla al 100%.

Junto al 2013 arranca también el séptimo año de Barcelonette. Un hijo que se hace mayor día a día y que vemos crecer paso a paso. La satisfacción de levantarse todos los días con vuestros mensajes, con un montón de lectores, comentarios, mails, tweets, comentarios en Facebook... Una relación de amigos que llena el alma. ¡¡Muchas gracias a todos los lectores y lectoras del blog!! Espero que este 2013 sea infinitamente mejor que el 2012. ¡A comerse el mundo!

We are glad to start 2013 together, and looking forward to write great stories in a new book with 365 pages. After a few days of reflection in which we have looked back, we have crossed out the list of dreams achieved and have added a few new goals to the a new one, I am sure this 2013 is gonna be a great year! I have never before received so many messages from friends saying 'This year we will  rock'n roll!.' A message that makes me smile, which charges batteries and I want 100% compliance.

This 2013 is gonna be the seventh year of Barcelonette. A child that is getting older day by day and that we have seen grow step by step. The satisfaction of getting up every day with your messages, with a lot of readers, comments, emails, tweets, comments on Facebook ... A list of friends that fills our soul. Many thanks to all the blog readers! I hope this 2013 is going to be infinitely better than the 2012. Let's make it!

 

FELIZ 2013.